La bioaugmentation è regolamentata dall'EPA?

Un prodotto microbico venduto per digerire i solidi organici e ridurre i fanghi in genere non è un pesticida registrato a livello federale, perché ridurre o rimuovere i fanghi non è una dichiarazione da pesticida secondo la guida dell'EPA. Diventerebbe un pesticida regolamentato solo se fosse commercializzato per controllare gli organismi, per uccidere o sopprimere i patogeni, o per controllare le alghe, dichiarazioni che un prodotto per fanghi conforme non fa.

Quali dichiarazioni rendono un additivo per acque reflue un pesticida ai sensi della FIFRA?

Le dichiarazioni di controllare gli organismi vivi anziché il materiale. Un prodotto diventa un pesticida quando afferma o lascia intendere un effetto che non deve dichiarare, ossia che uccida o sopprima i patogeni, disinfetti o igienizzi, agisca come antimicrobico, o controlli le alghe o gli organismi responsabili degli odori. Un prodotto che invece dichiara di digerire i solidi organici, ridurre i solidi volatili e ridurre lo spessore dei fanghi sta facendo dichiarazioni non da pesticida e non richiede la registrazione come pesticida.

Il prodotto necessita della registrazione EPA per essere venduto?

Non come pesticida, a condizione che sia venduto solo con dichiarazioni sul materiale, che è come viene venduto. Non esiste un unico schema federale di registrazione per gli additivi di trattamento delle acque reflue; gli obblighi rilevanti sono a livello statale e dipendono dal segmento, con il quadro normativo statale su fertilizzanti e ammendanti che si applica quando il materiale trattato viene applicato al suolo o si dichiara un beneficio per il suolo o le piante.

I batteri che riducono i fanghi sono un pesticida?

Se un prodotto microbico per lagune sia un pesticida secondo la legge statunitense, l'esatta linea che l'EPA traccia tra l'agire sul materiale e l'agire sugli organismi, e perché i prodotti conformi descrivono solo ciò che fanno al materiale.

The short answer

In genere no. Un prodotto microbico venduto per digerire i solidi organici e ridurre i fanghi in un sistema di acque reflue non è un pesticida registrato a livello federale e raggiunge il mercato senza una lunga approvazione. La linea che l'EPA traccia è per dichiarazione, non per contenuto: un prodotto che agisce sul materiale, riducendo o rimuovendo i fanghi, non è da pesticida, mentre uno che dichiara di controllare gli organismi lo è. La guida dell'EPA su come stabilire se un prodotto detergente sia un pesticida ai sensi della FIFRA elenca le dichiarazioni secondo cui un prodotto pulisce, riduce o rimuove i fanghi tra gli esempi che non considera da pesticida. Un prodotto oltrepasserebbe la linea solo se fosse commercializzato per uccidere o sopprimere gli organismi, e quella è la dichiarazione che un fornitore attento non fa.

La versione breve della regola

Se un prodotto microbico per fanghi sia un pesticida è deciso da ciò che dichiara, non da ciò che c'è nel contenitore. La distinzione che l'EPA traccia è tra rimuovere o digerire il materiale, che non è da pesticida, e uccidere o controllare gli organismi vivi, che lo è. Un prodotto che riduce i fanghi si colloca sul lato sicuro di quella linea; un prodotto che dichiara un effetto sugli organismi no.

Cosa fa oltrepassare la linea a un prodotto

Le dichiarazioni che renderebbero questo prodotto un pesticida sono quelle che un fornitore attento non scriverà. Non dichiara di controllare le alghe, di uccidere o sopprimere i patogeni, di disinfettare o igienizzare, di agire come antimicrobico, o di controllare gli organismi responsabili degli odori in quanto organismi. Ognuna di queste descrive un effetto su esseri viventi anziché sul materiale, e una qualsiasi di esse porterebbe il prodotto sotto la FIFRA negli Stati Uniti e sotto il Regolamento (UE) 528/2012 in Europa.

Il motivo per cui il confine è tracciato in corrispondenza della dichiarazione anziché dell'ingrediente è che lo stesso organismo può essere venduto in entrambi i modi. Una miscela di Bacillus descritta come che digerisce i solidi organici non è un pesticida; la miscela identica descritta come che sopprime un organismo lo sarebbe. Nulla cambia nel secchio. Ciò che cambia è la frase sull'etichetta, ed è per questo che tutto questo sito è disciplinato riguardo a quella frase.

Perché l'impostazione sicura non è una scappatoia

Nulla di ciò è un gioco di parole. Gli organismi in un prodotto per fanghi svolgono il loro lavoro digerendo il materiale organico, e la descrizione onesta di quel lavoro è anche quella conforme. Il prodotto è venduto per ridurre i solidi volatili e lo spessore dei fanghi accumulati, per degradare grassi, oli e sostanze grasse, per abbassare la domanda biochimica di ossigeno e per migliorare la sedimentazione. Queste sono dichiarazioni su ciò che accade al materiale, e sono sia vere sia al di fuori della regolamentazione sui pesticidi.

La stessa disciplina attraversa ogni pagina qui, motivo per cui la biblioteca descriverà come gli operatori pensano alle alghe o agli odori senza mai dichiarare che il prodotto agisca sull'uno o sugli altri. Dove la pagina di un concorrente si offre di controllare un organismo, quella è una dichiarazione che questa non fa e una registrazione che questa attività non è disposta ad assumersi.

Note statali ed europee

La legge federale è solo una parte del quadro. Non esiste un unico schema nazionale di registrazione per gli additivi di trattamento delle acque reflue negli Stati Uniti, e i requisiti variano da stato a stato; commercializzare per lagune di liquami zootecnici dove il materiale trattato viene applicato al suolo, o fare una qualsiasi dichiarazione circa un beneficio per il suolo o le piante, porta invece un prodotto sotto il quadro normativo statale su fertilizzanti e ammendanti. In Europa la linea è tracciata dal Regolamento (UE) 528/2012, e una dichiarazione di agire sugli organismi non è più facile da sostenere lì di quanto lo sia qui una dichiarazione da pesticida.

Fonti

US EPA. Determining If a Cleaning Product Is a Pesticide Under FIFRA. US Environmental Protection Agency.RegulatorLa fonte primaria del limite delle dichiarazioni; elenca la riduzione o rimozione dei fanghi come non da pesticida.
US EPA. Pesticide Registration Manual, Chapter 3: Biopesticide Products. US Environmental Protection Agency.RegulatorCome i prodotti microbici sono trattati all'interno del quadro di registrazione.

Common questions

La bioaugmentation è regolamentata dall'EPA?: Un prodotto microbico venduto per digerire i solidi organici e ridurre i fanghi in genere non è un pesticida registrato a livello federale, perché ridurre o rimuovere i fanghi non è una dichiarazione da pesticida secondo la guida dell'EPA. Diventerebbe un pesticida regolamentato solo se fosse commercializzato per controllare gli organismi, per uccidere o sopprimere i patogeni, o per controllare le alghe, dichiarazioni che un prodotto per fanghi conforme non fa.
Quali dichiarazioni rendono un additivo per acque reflue un pesticida ai sensi della FIFRA?: Le dichiarazioni di controllare gli organismi vivi anziché il materiale. Un prodotto diventa un pesticida quando afferma o lascia intendere un effetto che non deve dichiarare, ossia che uccida o sopprima i patogeni, disinfetti o igienizzi, agisca come antimicrobico, o controlli le alghe o gli organismi responsabili degli odori. Un prodotto che invece dichiara di digerire i solidi organici, ridurre i solidi volatili e ridurre lo spessore dei fanghi sta facendo dichiarazioni non da pesticida e non richiede la registrazione come pesticida.
Il prodotto necessita della registrazione EPA per essere venduto?: Non come pesticida, a condizione che sia venduto solo con dichiarazioni sul materiale, che è come viene venduto. Non esiste un unico schema federale di registrazione per gli additivi di trattamento delle acque reflue; gli obblighi rilevanti sono a livello statale e dipendono dal segmento, con il quadro normativo statale su fertilizzanti e ammendanti che si applica quando il materiale trattato viene applicato al suolo o si dichiara un beneficio per il suolo o le piante.

Find out which product fits your lagoon.

Describe it and the planner selects a format — or tells you that biological treatment is the wrong answer for it. Nothing is captured.

Get a dosing plan