07Limites
Ce que cette fiche n'établit pas.
Il faut lire les deux chiffres de départ ensemble. Les boues elles-mêmes contenaient 79 000 mg/kg ; la référence à laquelle se rapportent ces soixante-huit pour cent est de 29 195 ppm, après mélange des boues avec de la terre, de la chaux et du ciment. La dilution explique une partie de l'écart, et la fiche ne dit pas laquelle. Le produit ne peut pas non plus être séparé du reste du chantier : les casiers ont été fertilisés, nivelés et travaillés chaque semaine pendant quatre-vingt-dix jours, et travailler un sol huileux dégrade les hydrocarbures à soi seul. Rien n'a été laissé non traité. Il s'agit de bioremédiation de sols, que SediLogic ne fournit pas.
Seule la fraction organique volatile d'une boue répond à tout ceci. Graviers, sable, limon, précipités minéraux et plastiques restent à n'importe quelle dose, ici comme partout ailleurs.